Narodowy Fundusz Zdrowia – Co jest refundowane u dentysty?

Dentysta z podpisanym kontraktem z Narodowym Funduszem Zdrowia leczy bezpłatnie zęby w każdym polskim województwie. Jeśli protetyk stomatologiczny ma kontrakt z NFZ, to wykona za darmo częściową protezę zębową, lub wręcz protezę całkowitą potocznie zwaną sztuczną szczęką na NFZ. Ale korony protetyczne nie są już przez NFZ refundowane.  Bezpłatne zabiegi stomatologiczne refundowane na NFZ obejmują m.in.: leczenie zębów mlecznych i stałych, lakowanie zębów, znieczulenie, czyszczenie zębów czyli usuwanie kamienia nazębnego, leczenie paradontozy, darmowe chirurgiczne usunięcie zęba np. ósemki. Warto wiedzieć, że jeżeli ortodonta ma kontrakt z NFZ, to dziecko do 12 roku życia może otrzymać ruchomy aparat ortodontyczny na zęby w ramach bezpłatnego koszyka świadczeń NFZ. Aparat stały na zęby nie podlega refundacji ani dofinansowania w NFZ.
Dla kobiet w ciąży, oraz w połogu, stomatolog na NFZ oferuje specjalne zabiegi, w tym leczenie kanałowe wszystkich zębów. Warto wiedzieć, że istnieje stomatologia dla niepełnosprawnych w zakresie której na NFZ można wyleczyć zęby w narkozie. Dentysta na NFZ przyjmie każdego pacjenta z bólem zęba w dniu zgłoszenia, w ramach ostrego dyżuru stomatologicznego. Niestety w Polsce implanty zębowe za darmo dla młodych pacjentów oraz dla seniorów na NFZ pozostają nadal w kwestii marzeń, czyli nie są dla nikogo refundowane.
Redakcja portalu, zebrała aktualne informacje na temat bezpłatnego leczenia stomatologicznego w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia w 2024 roku.

Dentysta na NFZ

Dentysta z podpisanym kontraktem z NFZ świadczy bezpłatne leczenie stomatologiczne osobom ubezpieczonym w Narodowym Funduszu Zdrowia. Do dentysty na NFZ nie potrzebne jest skierowanie. Terminy oczekiwania na pierwszą wizytę do dentysty na NFZ wynoszą od paru tygodni do paru miesięcy w zależności od regionu w Polsce.
Dzieci, młodzież i dorośli mają zagwarantowane bezpłatne m.in.: wyleczenie bólu zęba, plomby, znieczulenie, bezpłatne czyszczenie zębów, usunięcie zęba.

Specjalne zabiegi są wydzielone dla dzieci do ukończenia 18 roku życia, osób niepełnosprawnych oraz dla kobiet w ciąży i połogu.

Warto wiedzieć, że do szkół wrócili dentyści, a do mniejszych miejscowości przyjeżdżają dentobusy.

Wieczorami oraz w niedzielę i święta, każdemu ubezpieczonemu pacjentowi, przysługuje stomatologiczna pomoc doraźna w ramach ostrego dyżuru stomatologicznego. W dniu zgłoszenia udzielona mu będzie pierwszą pomoc w bólu zęba lub urazie zębów.

Jak zapisać się do dentysty na NFZ?

Aby zapisać się do dentysty na NFZ nie potrzebne jest skierowanie od lekarza.

Lista gabinetów z podpisanym kontraktem stomatologicznym NFZ znajduje się na oficjalnej stronie Narodowego Funduszu Zdrowia. Przychodnie, gdzie za darmo możesz wyleczyć zęby znajdziesz na : https://terminyleczenia.nfz.gov.pl/

Aktualne zastawienie gabinetów z kontraktami stomatologicznymi NFZ znajduje się również na stronach internetowych oddziałów NFZ poszczególnych województw np. pomorskiego.

Warto wiedzieć, że w każdym dużym mieście jest dentysta z kontraltem NFZ np. w Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Łodzi, Wrocławiu, Bydgoszczy. Niestety, nie każde małe miasto ma stomatologa z taką umową z NFZ. Powyżej link do aktualnej listy gabinetów, placówek z kontraktem z NFZ.

Co jest refundowane u dentysty na NFZ w 2024? 

W ramach refundowanego leczenia stomatologicznego na NFZ w 2024 roku można u dentysty zarówno leczyć zęby, jak i  je usunąć.

Leczyć można za darmo stan zapalny dziąseł, czy paradontozę. Wykonać można czyszczenie zębów, jak i zrobić protezę zębową. Specjaliści na NFZ wykonają liczne zabiegi w jamie ustnej np. wycięcie zmiany błony śluzowej  i jej badanie histopatologiczne. Chirurg stomatologiczny na NFZ usunie ząb mądrości, jak i korzenie zębów pozostające w jamie ustnej.

Jak widać, wachlarz zabiegów dentystycznych jest szeroki, dlatego warto zainteresować się tym co nam przysługuje w ramach koszyka świadczeń NFZ.

Warto wiedzieć, że w 2024 roku protezy zębowe poniżej 5 uzupełnianych braków zębowych oraz mostek protetyczny nadal nie są refundowane. Tak samo aparat ortodontyczny dla dziecka powyżej 12 roku życia, czy aparat stały na zęby nie są refundowane u ortodonty na NFZ.

Więcej informacji przeczytasz w kolejnych akapitach artykułu lub w innych publikacjach na naszym portalu.

Ile kosztuje znieczulenie na NFZ?

Wszystkie rodzaje znieczulenia u dentysty z kontraktem z NFZ są bezpłatne.
Do żadnego zabiegu stomatologicznego czy chirurgicznego nie trzeba dopłacać za znieczulenie, czyli np. przy usunięciu zęba, za większą ilość znieczulenia nie dopłacamy. Zasada ta dotyczy zarówno znieczuleń osób dorosłych, jak i dzieci.

Leczenie kanałowe na NFZ

Bezpłatne leczenie kanałowe każdego zęba na NFZ przysługuje dzieciom i młodzieży do ukończenia 18 roku życia. Podobne uprawnienia mają kobiety w ciąży i w okresie połogu.

Pacjentom dorosłym przysługuje leczenie kanałowe wszystkich przednich zębów, czyli tylko siekaczy i kłów.
Lekarze na NFZ nie leczą endodontycznie u osób dorosłych zębów bocznych, czyli przedtrzonowców i zębów trzonowych.

Do leczenia kanałowego na NFZ przysługuje każdemu pacjentowi darmowe znieczulenie i wypełnienie zęba po leczeniu.
Korona protetyczna, która jest silniejszym wzmocnieniem zęba po leczeniu kanałowym, nie jest refundowana.

Usunięcie zęba na NFZ 

Gwarantowanym świadczeniem NFZ w chirurgii stomatologicznej jest bezpłatne usunięcie zęba, nazywane potocznie wyrwaniem zęba. Ząb, który jest przyczyną bólu i ma rokowanie przetrwania w jamie ustnej może być leczony. Jeśli nie rokuje wyzdrowienia to zakwalifikowany zostanie do ekstrakcji, czyli usunięcia. Dentysta na NFZ usuwa wszystkie zęby, zarówno te chore, jak i te połamane, czy korzenie zębów. Zawsze do tego zabiegu stosuje znieczulenie, tak by zabieg był bezbolesny.

Chirurg stomatologiczny NFZ usuwa również za darmo zęby mądrości, czyli usuwa 8 ósemki. Po zabiegu  wystawia e-recepty na ewentualne leki np. przeciwbólowe, czy antybiotyk. Wizyty kontrolne po wszystkich zabiegach wyrwania zęba lub zębów na NFZ są zawsze bezpłatne.

Szerzej na ten temat przeczytasz w zbiorczym artykule: „CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA NA NFZ”

Usunięcie ósemki bezpłatnie na NFZ

Usunięcie zęba mądrości, czyli ósemki można wykonać za darmo u chirurga stomatologicznego w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia.
Najczęściej są to zabiegi planowe wykonywane z przyczyn ortodontycznych, czy ogólnostomatologicznych. Często nazywa się ten zabieg chirurgiczne usuwanie ósemek na nfz i jest w Polsce bezpłatne dla pacjentów objętych ubezpieczeniem.
Wystarczy znaleźć ośrodek chirurgii stomatologicznej z podpisanym kontraktem z NFZ i zapisać się na konkretny termin w celu badania a następnie usunięcia zęba.

Usunięcie zęba mlecznego 

Zarówno chirurg stomatologiczny, jak i dentysta dla dzieci, którzy mają podpisany kontrakt z NFZ mogą usunąć dziecku ząb mleczny. Ekstrakcje zębów mlecznych mogą być wykonane np. z powodu bólu, stanu zapalnego, czy wysięku ropy z zęba. Bywa, że dzieci mają zalecenia od ortodontów, na planowe usunięcie np. zbyt długo pozostałych w jamie ustnej zębów mlecznych.

Jeśli dziecko doznało urazu zębów, to jeszcze tego samego dnia może zostać przyjęte w ramach pomocy doraźnej. Połamane zęby mleczne zostaną usunięte lub będzie podjęta próba ich zaopatrzenia, tak by dziecko jak najdłużej miało je w jamie ustnej. Po takiej wizycie związanej z urazem, zaleca się zapisanie dziecka na kontrolę do stomatologa dziecięcego. Należy monitorować stan zębów mlecznych i młodych zębów stałych, oraz rozwój wyrostków zębodołowych.

Ostry dyżur stomatologiczny NFZ

Ostry dyżur stomatologiczny na NFZ, czyli doraźna pomoc dentystyczna przysługuje każdemu ubezpieczonemu pacjentowi. Dentyści z kontraktem na NFZ udzielają pomocy w przypadku nagłego bólu zęba lub po urazie. W dni powszednie od godziny 19:00 do 7:00 dnia następnego. Całodobowo natomiast pomoc uzyskasz w soboty, niedziele i dni wolne od pracy.

W kwietniu 2024 roku w woj. mazowieckim aż 9 placówek ma podpisany kontrakt NFZ na ostry dyżur stomatologiczny: pięć w Warszawie, pozostałe w Sikórzu, Ostrołęce, Kozienicach i Ciechanowie. Natomiast we wrześniu 2023 r. w województwie mazowieckim pięć placówek miało podpisany kontrakt z NFZ na doraźną pomoc dentystyczną.

Aktualną listę adresów placówek z kontraktem z NFZ na stomatologiczną pomoc doraźną w Polsce znajdziesz na: https://pacjent.gov.pl/dorazna-pomoc-dentystyczna

Szerzej na ten temat przeczytasz w zbiorczym artykule: „PIERWSZA POMOC DENTYSTYCZNA NA NFZ”

Implanty zębowe za darmo NFZ

W Polsce implanty zębowe za darmo nie istnieją. Implanty zębowe na NFZ nie są refundowane dla dzieci, dorosłych ani dla seniorów. Tak samo nie jest możliwe wykonać protezę zębową na implantach w ramach NFZ. Ministerstwo Zdrowia również nie dofinansowuje do implantów zębowych dla polskich ubezpieczonych pacjentów.
Implant zęba można wszczepić w prywatnej stomatologii. Cena jednego implantu zęba w 2024 roku wynosi do paru tysięcy złoty. Pamiętaj, że do kosztu implantu zęba musisz doliczyć koronę protetyczną na implancie której cena może wynieść nawet do 3 000 zł.

Proteza zębowa na NFZ

W Polsce w ramach koszyka świadczeń gwarantowanych NFZ, niezależnie od wieku pacjenta, można mieć zrobioną bezpłatną protezę zębową. Co pięć lat przysługuje refundacja, czyli wykonanie darmowej protezy zębowej na NFZ. Warunkiem jej otrzymania jest brak pięciu lub więcej zębów w jednym łuku.
Proteza całkowita, potocznie nazywana całą sztuczną szczęką, jest także dostępna bezpłatnie w ramach świadczeń NFZ. Tak więc, można mieć nowe zęby w ramach ubezpieczenia na NFZ.

Protezę zębową na NFZ można zrobić w gabinecie lub poradni protetycznej, w której pracuje lekarz z podpisaną umową z Narodowym Funduszem Zdrowia. Czas oczekiwania na wizytę u protetyka z kontraktem NFZ w zależności od województwa wynosi od paru tygodni do paru miesięcy. Czas oczekiwania na protezy zębów waha się od jednego, do trzech miesięcy.

Szerzej na ten temat przeczytasz w artykule: „PROTETYKA NA NFZ”

Czym różni się proteza zębowa na NFZ a wykonana prywatnie?

Proteza zębowa na NFZ jest darmowa i można ją wykonać raz na pięć lat. Warunkiem jej otrzymania jest brak u pacjenta pięciu lub więcej zębów, które trzeba uzupełnić. W przeciwnym wypadku protetyk w ramach NFZ nie może wykonać protezy zębowej pacjentowi. Brak jednego, czy dwóch zębów nie jest podstawą do wykonania protezy w ramach bezpłatnych świadczeń.
Bezpłatna proteza zębowa jest całkowicie akrylowa z pojedynczymi elementami utrzymującymi ją na zębach.

Proteza zębowa wykonana prywatnie, odpłatnie, możne być wykonana nawet gdy brakuje pacjentowi jednego zęba. Proteza ta może być taka sama, czyli całkowicie akrylowa lub wzmocniona rusztowaniem metalowym i precyzyjnymi dodatkami. Taka silna i odporna proteza nazywa się protezą szkieletową.

Koszt prywatnie wykonanej protezy zębowej w 2024 roku, w zależności od materiału, ilości uzupełnionych zębów i elementów wzmacniających jej utrzymanie, wynosi od 2 500 – 4 000 zł i więcej.

Ortodonta na NFZ

W Polsce, dzieci można bezpłatnie leczyć ortodontycznie w ramach koszyka świadczeń NFZ.
Ruchomy aparat na zęby jest refundowany u dzieci do 12 roku życia. Oznacza to, że w okresie zębów mlecznych, czy wymiany uzębienia dzieci mogą otrzymać bezpłatny aparat ortodontyczny jednoszczękowy lub dwuszczękowy.
Niestety Narodowy Fundusz Zdrowia nie refunduje wykonania aparatu ortodontycznego dla dorosłych. Nie przewidziano również darmowych konsultacji ortodontycznych dla pacjentów dorosłych.

Szerzej na ten temat przeczytasz w artykule: „ORTODONTA DLA DZIECI NA NFZ”

Leczenie ortodontyczne na NFZ dla dzieci

W wykazie świadczeń gwarantowanych z ortodoncji, znajduje się badanie lekarskie i ortodontyczna konsultacja specjalistyczna dla każdego dziecka do ukończenia 18 roku życia.
Ortodonta na NFZ może wykonać dziecku do 12 roku życia aparat ortodontyczny ruchomy jednoszczękowy lub dwuszczękowy.
Do 13 roku życia dziecko, może nawet raz w miesiącu korzystać z wizyt kontrolnych w czasie leczenia ortodontycznego.
Warto wiedzieć, że im szybciej rodzic pokaże uzębienie swojego dziecka ortodoncie, tym leczenie może być bardziej skuteczne.
Lekarze rekomendują aby pójść do ortodonty nawet z dzieckiem posiadającym piękne pełne uzębienie mleczne.
Na pewno dzieci w wieku między 6 a 8 lat powinni przejść specjalistyczne badanie ortodontyczne.
Warto zarezerwować wizytę u ortodonty nawet parę miesięcy, czy rok wcześniej.

Ortodoncja na NFZ dla dorosłych

W Polsce nie ma ortodonty z kontraktem z NFZ dla dorosłych. Brak jest również możliwości konsultacji ortodontycznej w ramach NFZ osób dorosłych.
W ramach ubezpieczenia dorosły pacjent nie możne mieć refundowanego ani aparatu ruchomego, ani naklejonego aparatu stałego na zęby. Nakładki ortodontyczne również nie są refundowane.
Więcej o przezroczystych nakładkach ortodontycznych przeczytasz w artykule: „Przezroczyste nakładki prostujące na zęby”

Stomatolog dla dzieci na NFZ

W Polsce dzieci mogą leczyć zęby mleczne i zęby stałe u dentysty dziecięcego, w ramach bezpłatnych zabiegów refundowanych przez NFZ.
W 6, 9 i 12 miesiącu życia zaplanowane są bezpłatne badania jamy ustnej i zębów mlecznych oraz zabiegi profilaktyczne dzieci, oraz wczesna edukacja stomatologiczna rodziców.
Od 2 aż do 19 roku życia zaplanowane są liczne zabiegi np.: czyszczenie zębów z osadu, zabezpieczenie zębów lakiem szczelinowym, fluoryzacja czyli malowanie zębów fluorem, wzmacnianie i leczenie zębów mlecznych, usuwanie chorych zębów mlecznych, leczenie krwawiących dziąseł.
Nie zapomnij, że dziecku przysługuje również bezpłatne badanie i leczenie ortodontyczne.

Szerzej na ten temat przeczytasz w artykule: „DENTYSTA DLA DZIECI NA NFZ”

Do którego roku życia jest lakowanie zębów na NFZ?

Lakowanie zębów stałych u dzieci można wykonać, za darmo, raz do ukończenia 8 roku życia. Dentysta zabezpiecza wtedy bruzdy pierwszych zębów trzonowych, czyli tzw. szóstek.
Raz do ukończenia 14 roku życia natomiast, dziecko może mieć zabezpieczone wgłębienia, czyli bruzdy na dalszych zębach, czyli drugich zębach trzonowych.

Usuwanie kamienia nazębnego i leczenie krwawiących dziąseł na NFZ

Czyszczenie zębów, czyli zabieg usuwania kamienia nazębnego jest refundowane w ramach koszyka świadczeń NFZ.
Zabieg ten nazywany jest skalingiem i może być wykonany przez higienistkę lub dentystę. Wyczyszczenie zębów z osadu i kamienia, to pierwszy etap leczenia krwawiących dziąseł na NFZ. Natomiast piaskowanie zębów nie jest refundowane w Polsce, czyli nie można go wykonać za darmo na NFZ.
Periodontolog to specjalista, który w ramach kontraktu z NFZ leczy za darmo choroby dziąseł i paradontozę. Jeżeli podejrzewasz, że zaczyna się u Ciebie paradontoza, to warto zapisać się na konsultacje właśnie do tego lekarza.

Szerzej na ten temat przeczytasz w artykule: „PERIODONTOLOGIA NA NFZ”

Czyszczenie zębów dzieci i dorosłych na NFZ

Zarówno dzieciom jak i dorosłym przysługuje profesjonalne czyszczenie zębów w ramach NFZ. Fundusz refunduje tzw. skaling raz w roku kalendarzowym. Nie można za darmo wykonać natomiast piaskowania zębów.

Bezpłatnie, 1 raz na 6 miesięcy, usunięcie złogów nazębnych ze wszystkich zębów, dentyści mogą wykonać kobiecie w ciąży i w okresie połogu.

Leczenie dziąseł i paradontozy na NFZ

Leczenie dziąseł i paradontozy w ramach NFZ jest bezpłatne. Bywa, że w niektórych gabinetach NFZ narzędzia i urządzenia nie są tak zaawansowane, jak w prywatnych gabinetach stomatologicznych. Jeśli jest potrzeba lekarz wykonuje płukanie kieszonek dziąsłowych i aplikuje leki. Leczy zmiany i choroby błony śluzowej zarówno mechanicznie, jak i farmakologicznie. Może wykonać za darmo np. profesjonalne czyszczenie zębów, kiretaż zamknięty, plastykę wędzidełek.

Jeśli zęby się ruszają periodontolog na NFZ może np. podjąć leczenie, unieruchomić je lub usunąć.

Pamiętaj, jeśli krwawią Ci dziąsła, lub zaczęły ruszać się zęby, to jak najszybciej zapisz się na badanie do dentysty, lub periodontologa.

Znajdziesz ich w ogólnym gabinecie stomatologicznym lub w gabinetach przychodni specjalistycznej – PORADNI PERIODONTOLOGICZNEJ ORAZ CHORÓB BŁON ŚLUZOWYCH PRZYZĘBIA.

W chorobach dziąseł i paradontozie, im szybciej zaczniesz leczenie, tym lepiej. Z biegiem czasu i rozwoju chorób przyzębia twoje szanse na uratowanie swoich zębów maleją ! Krwawienie dziąseł, czy ruszające się zęby to sygnały do jak najszybszego badania u dentysty. Nie zwlekaj!

Kobieta w ciąży u dentysty na NFZ

Plombowanie zębów w ciąży, czyli wykonanie wypełnienia, jeśli jest ku temu wskazanie, jest rekomendowane przez lekarzy do wykonania. Dentysta, w ramach świadczeń NFZ, może kobiecie w ciąży podać w czasie leczenia bezpłatne znieczulenie, zarówno w pierwszym, drugim, jak i trzecim trymestrze. Wybiera się do tego specjalne rodzaje znieczulenia.
Warto pamiętać, że nieleczony ząb może być przyczyną bólu, jak i stanu zapalnego. Te dwie sytuacje są bardzo stresogenne i mogą być obarczone ogólnoustrojowymi powikłaniami.
W ciąży podstawową zasadą jest zapobiegać chorobom stomatologicznym i bólowi, poprzez profilaktykę i planowe leczenie zębów i dziąseł.

Leczenie kanałowe i usuwanie zębów w ciąży na NFZ

W ramach NFZ pacjentka w ciąży, jak i w okresie połogu, może leczyć wszystkie zęby kanałowo (endodontycznie) ze znieczuleniem. Tak samo bezpłatnie, w każdym trymestrze można bezboleśnie wyrwać ząb czy korzenia zęba. Lekarze i pacjentki unikają inwazyjnych zabiegów w pierwszym trymestrze ciąży, lecz jeśli jest ku temu powód, nie zaleca się zwlekać z leczeniem lub usunięciem zęba.
Zarówno dentyści jak i ginekolodzy rekomendują, aby kobieta w ciąży regularnie wykonywała badania kontrolne u dentysty. W ciąży mogą wystąpić nudności i wymioty, a te bezpośrednio mogą wpłynąć na pogorszenie się stanu zębów czy dziąseł. W ciąży należy szczególnie dbać o stan zębów i zadbać, aby były one bez kamienia i osadu. Wszystko po to aby nie doprowadzić do krwawienia dziąseł i innych chorób zarówno w jamie ustnej jak i powikłań ogólnoustrojowych.

Stomatologia dla osób niepełnosprawnych

Leczenie stomatologiczne osób niepełnosprawnych w znieczuleniu ogólnym na NFZ jest możliwe w wysoce wyspecjalizowanych placówkach w Polsce. Najczęściej są to ośrodki akademickie z salą operacyjną, salą pozabiegową oraz całym zespołem specjalistów w tym dentystów, chirurgów stomatologicznych i anestezjologa.

Stomatologia dla niepełnosprawnych na NFZ w 2024 obejmuje pełną sanację jamy ustnej czyli wyleczenie wszystkich zmian chorobowych jakimi są próchnica zębów czy krwawiące dziąsła. Pacjenci niepełnosprawni mają zagwarantowane plomby na światło tak by zarówno proces zakładania był szybszy jak i potencjalny czas utrzymania się w zębie też był dłuższy. Warto postawić na profilaktykę w tym czyszczenie zębów na NFZ czy fluoryzację u dentysty czy w szkole. W związku z dość długim czasem oczekiwania na wizytę, dobrym pomysłem jest zarezerwować termin u dentysty czy periodontologa zanim pojawi się ból zęba czy choroba dziąseł.

Bibliografia

1. Pełny wykaz stomatologicznych świadczeń gwarantowanych znajduje się w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 6 listopada 2013 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia stomatologicznego (Dz.U. z 2021 r. poz. 2148 z późn. zm.). https://dziennikustaw.gov.pl/D2021000214801.pdf
2. https://www.gov.pl/web/zdrowie/leczenie-stomatologiczne
3. https://www.nfz.gov.pl/dla-pacjenta/informacje-o-swiadczeniach/wykaz-swiadczen-gwarantowanych/
4. https://pacjent.gov.pl/terminy-leczenia
5. https://terminyleczenia.nfz.gov.pl/

Artykuł zawiera jedynie opis części wybranych zabiegów i procedur dostępnych na NFZ.  Każdy pacjent ma inny stan zdrowia organizmu oraz ma odmienne potrzeby stomatologiczne. W związku z powyższym, nie każdy zabieg na NFZ może być Tobie wykonany. O wszystkich zabiegach w ramach ubezpieczenia, do których się kwalifikujesz dowiesz się jedynie od lekarza Cię leczącego. Podane ceny nie stanowią oferty handlowej i podane są jedynie w celu ogólnej wiedzy związanej z omawianym tematem.